Die Kugel habe ich in Größe L ausgewählt. Man sollte sich die Größe vorher vielleicht mit einem Meterstab ansehen, denn die Größe der Kugel ist schon ordentlich und man braucht einen guten Platz im Garten, damit die Kugel auch entsprechend wirkt. Mittels Outdoor-Verlängerungskabel, das man im Garten verlegen kann, kann man die Kugel auch entfernt von der nächsten Steckdose aufstellen. Mit 2m Kabellänge kommt man leider nicht recht weit. Die Kugel ist schön verarbeitet und sieht gut aus. Natürlich sieht man beim näheren Hinsehen, dass sie aus Kunststoff ist, aber das stört nicht, da sie ansonsten edel wirkt mit der Sandsteinoptik. Die Fassung lässt sich aufschrauben und die Glühbirne ist schnell eingeschraubt. Die Bodenanker lässt sich die Kugel auch auf unebenem Gelände gut platzieren. Das Licht ist schön gedämpft und sieht abends im Garten richtig schick aus. Am Besten wirkt es, wenn zwei Kugeln nahe beieinander aufgestellt werden. Eine größere und eine etwas kleinere, das sieht noch besser aus.

Vybrala som si guľu vo veľkosti L. Veľkosť si možno budete chcieť vopred skontrolovať pravítkom, pretože guľa je dosť veľká a na jej umiestnenie potrebujete v záhrade dobré miesto. Pomocou predlžovacieho kábla, ktorý môžete položiť v záhrade, môžete guľu umiestniť aj ďalej od najbližšej elektrickej zásuvky. Bohužiaľ, s 2 m káblom sa ďaleko nedostanete. Guľa je krásne spracovaná a vyzerá dobre. Samozrejme, pri bližšom pohľade vidíte, že je vyrobená z plastu, ale to nevadí, pretože pieskovcový vzhľad jej inak dodáva elegantný vzhľad. Objímku je možné odskrutkovať a žiarovku rýchlo zaskrutkovať. Zemné kotvy umožňujú jednoduché umiestnenie gule aj na nerovnom teréne. Svetlo je pekne tlmené a večer v záhrade vyzerá naozaj šik. Najlepšie to funguje, keď sú dve gule umiestnené blízko seba. Jedna väčšia a jedna o niečo menšia; to vyzerá ešte lepšie.

Wunderschöne Kugelleuchte für den Garten. Sieht aus wie ein riiiiiiiiiiiiiiiiiisieger Vollmond. Ein ganz wundervolles weiches Licht. Macht sich im Garten einfach toll. Wir haben die Kugel auf eine grosse Metallsäule gelegt, sodas es von weitem im dunkeln wirklich aussieht als wenn der Mond in den Büschen scheint. Gerade jetzt in der dunkleren Jahreszeit, wenn es schon früh dunkel ist, kann man die Beleuchtungen noch richtig geniessen. Einfach in die Steckdose und schon hat man seinen eigenen Vollmond

Krásne guľové svetlo do záhrady. Vyzerá ako ozajstný spln. Naozaj nádherné, jemné svetlo. V záhrade vyzerá fantasticky. Guľu sme umiestnili na veľký kovový stĺp, takže z diaľky v tme naozaj vyzerá, akoby v kríkoch svietil mesiac. Najmä teraz v tmavšom období, keď sa skoro stmieva, si môžete svetlá naozaj vychutnať. Stačí ho zapojiť do zásuvky a máte svoj vlastný spln.

Optisch gefällt uns die Sandshine wirklich sehr gut und sie ist wirklich ein toller Hingucker im Garten. Die Farbe, sowohl unbeleuchtet als auch beleuchtet ist angenehm warm. Mittels Erdnägeln aus Kunststoff , die im Lieferumfang enthalten sind, kann man sie am Boden befestigen, damit ein Windstoß sie nicht weg rollt. Für Rasen und weichen Boden sind sie ausreichen, in Harter Erde könnte es Probleme geben. Um ein Leuchtmittel ( nicht im Lieferumfang enthalten) einzusetzen, muss lediglich die Fassunf von der Kugel abgedreht werden und die Birne kann problemlos eingesetzt werden. Die Verschreubung ist vor Spritzwasser durch eine Gummilippe geschützt. Dennoch sollte die Lampe nicht in Kuhlen oder Bodendellen aufgestellt werden, damit sie nicht im Wasser steht. Für uns kein Problem, denn sie steht (ohne Erdnägel) auf der überdachten Terasse. Die Kugel ist aus 2 miteinander verklebten Hälften geformt und da ist es natürlich, dass man die Schweißnaht sieht. So tragisch ist es aber nicht, man muss sie einfach nur dem entsprechend drehen, dass der Betrachter eben von vorne darauf schaut. Aus etwas Entfernung fällt es aber gar nicht so sehr auf und ich denke, wenn sie ein paar Wochen im Garten gestanden hat, wird ein wenig Staub das auch elles wieder relativieren. Was ich persönlich sehr schade finde ist, dass es keinen Schalter gibt. Sie kann lediglich durch herausziehen bzw. hereinstecken des Steckers an und aus geschaltet werden. Hier hätte ich mir definitiv eine andere Möglichkeit gewünscht. Ich bin ein wenig zwiegespalten und schwanke zwischen 3,5 und 4 Sternen. 1 Stern Abzug wegen des nicht vorhandenen Steckers, 1/2 wegen der sichtbaren Schweißnaht. Da sie mir jedoch ansonsten richtig gut geföällt und ein wirklich stimmungsvolles Ambiente schafft, gibt es 4 Sterne.

Vzhľad svietidla Sandshine sa nám veľmi páči a v záhrade je skutočne skvelým doplnkom. Farba, či už rozsvietená alebo nesvietiaca, je príjemne teplá. Pomocou plastových kolíkov, ktoré sú súčasťou balenia, ho môžete upevniť k zemi tak, aby ho neodfúkol poryv vetra. Tie sú postačujúce na trávniky a mäkkú pôdu, ale v tvrdej pôde by ste mohli mať problémy. Na vloženie žiarovky (nie je súčasťou balenia) stačí odskrutkovať objímku z gule a žiarovka sa dá bez problémov vložiť. Skrutkové spojenie je chránené pred striekajúcou vodou gumenou ochrannou vrstvou. Lampa by sa však nemala umiestňovať do priehlbín alebo priehlbín v zemi, aby sa nestala vo vode. Pre nás to nebol problém, pretože stojí (bez kolíkov) na krytej terase. Guľa je vyrobená z dvoch zlepených polovíc a je prirodzené, že uvidíte zvarový šev. Nie je to však až také tragické, stačí ju otočiť tak, aby sa na ňu pozorovateľ pozeral spredu. Z diaľky to nie je až také viditeľné a myslím si, že keď to bude stáť pár týždňov v záhrade, trocha prachu to všetko uvedie do perspektívy. Čo ma osobne mrzí, je, že tam nie je vypínač. Dá sa to zapnúť a vypnúť iba zapojením a odpojením napájacieho kábla. Určite by som uprednostnil inú možnosť. Som trochu na rozpakoch a neviem si dať medzi 3,5 a 4 hviezdičkami. Jedna hviezdička uberá kvôli chýbajúcemu napájaciemu káblu a pol hviezdičky kvôli viditeľnému zvaru. Keďže sa mi to však inak veľmi páči a vytvára to skutočne atmosférickú atmosféru, dávam tomu 4 hviezdičky.