Leben und leben lassen ist eigentlich mein Motto, aber wenn es mir dann doch einmal zu bunt wird, dann weiß ich mich auch zu wehren. Geliefert wird der Insektenvernichter mit einer Bedienungsanleitung in zwei Sprachen, darunter in deutscher Sprache, die alle wichtigen Punkte in leicht verständlichen Worten erläutert. Direkt nach dem Auspacken war ich vom geringen Gewicht überrascht. Dieses liegt an dem hohen Kunststoffanteil, dennoch wirkt die Verarbeitung dem Preis mehr als angemessen. Der Rahmen mit den vorderen Streben ist aus Metall und somit ist das Gerät stabil. Der Insektenvernichter hat einen Transportgriff, wodurch er einfach zu transportieren ist. Er verfügt über einen Ein- bzw. Ausschalter und sonst keine weiteren Einstellmöglichkeiten, also eine kinderleichte Bedienung. Die UV-Lampe soll mit Hilfe des Schwarzlichtes Insekten anlocken, diese werden dann dann durch das innen liegende Metallgitter schnell getötet. Das funktioniert in der Praxis recht gut und die meisten der toten Tiere fallen in die dafür vorgesehene Auffangschale, die gut zu entleeren ist. Die erhoffte Hilfe konnte gegeben werden und wir können mit geringem Stromverbrauch das schöne Wetter genießen. Fazit: Verarbeitung und Arbeitsweise konnten mich überzeugen, einzig die nicht wechselbare UV Lampe (laut Angabe des Herstellers) mindert den sonst guten Gesamteindruck, somit vier Sterne von uns.

Moje motto je vlastne „žiť a nechať žiť“, ale ak sa toho na mňa dostane priveľa, viem, ako sa brániť. K prístroju na ničenie hmyzu je priložený návod na použitie v dvoch jazykoch vrátane nemčiny, ktorý vysvetľuje všetky dôležité body ľahko zrozumiteľným spôsobom. Ihneď po vybalení ma prekvapila jeho nízka hmotnosť. Je to vďaka vysokému podielu plastu, ale spracovanie sa zdá byť viac než primerané cene. Rám s prednými vzperami je vyrobený z kovu, vďaka čomu je zariadenie robustné. Prístroj na ničenie hmyzu má rukoväť na prenášanie, vďaka čomu sa ľahko prepravuje. Má vypínač a žiadne ďalšie nastavenia, vďaka čomu sa neuveriteľne ľahko používa. UV lampa je navrhnutá tak, aby pomocou čierneho svetla prilákala hmyz, ktorý potom rýchlo usmrtí vnútorná kovová mriežka. V praxi to funguje celkom dobre a väčšina mŕtveho hmyzu padá do určenej zbernej misky, ktorú je možné ľahko vyprázdniť. Dúfaná pomoc sa naskytla a teraz si môžeme užívať krásne počasie s nízkou spotrebou energie. Záver: Spracovanie a funkčnosť ma presvedčili, len nevymeniteľná UV lampa (podľa výrobcu) kazí inak dobrý celkový dojem, preto od nás štyri hviezdičky.

Durch einen einfachen Knopfdruck kann der Insektenvernichter ein- und ausgeschaltet werden, er macht auch einen stabilen, soliden Eindruck. Die Anleitung ist kurz und alles Selbsterkärend. Vor der Inbetriebnahme muss der Stecker einfach nur in die Steckdose gesteckt werden. Zum Design kann ich sagen das sie optisch richtig toll ist. Der Insektenvernichter ist super, der Preis ist gut und die Leistung stimmt. Die Auffangschale lässt sich leicht rausnehmen und ist pflegeleicht. Eine Reichweite von 150m² bietet das Gerät im Garten ohne Chemikalien, die Insekten werden von dem violetten Licht des Gerätes angezogen und durch die Hochspannungsdrähte elektrisch getötet und landen in der Auffangschale. Was vielleicht noch zu erwähnen wäre ist, das das gerät leise ist und keine Geräusche von sich gibt. Ich bin mit dem Gerät sehr zufrieden.

Lapač hmyzu sa dá zapnúť a vypnúť stlačením tlačidla a zároveň vyzerá robustne a solídne. Návod je stručný a zrozumiteľný. Pred použitím stačí zástrčku zapojiť do zásuvky. Čo sa týka dizajnu, môžem povedať, že vyzerá naozaj skvele. Lapač hmyzu je skvelý, cena je dobrá a výkon je dobrý. Zberná miska sa ľahko vyberá a vyžaduje si nízku údržbu. Zariadenie má dosah 150 m² v záhrade bez potreby chemikálií. Hmyz priťahuje fialové svetlo zariadenia a predtým, ako pristane v zbernej miske, je elektricky usmrtený vysokonapäťovými vodičmi. Ďalšia vec, ktorú stojí za zmienku, je, že zariadenie je tiché a nevydáva žiadny hluk. Som so zariadením veľmi spokojný.

===Lieferumfang=== *Insektenfalle *Bedienungsanleitung ===Meine Erfahrung=== Die Instektenfalle ist gut Verarbeitet und erledigt lästige Fliegen mit einem kurzen Stromschlag, die Fliegen und Insekten werden dabei von dem UV Licht angelockt und am Schlu

===Rozsah dodávky=== *Pasca na hmyz *Návod na obsluhu ===Moja skúsenosť=== Pasca na hmyz je dobre vyrobená a krátkym elektrickým šokom zabíja otravné muchy, muchy a hmyz sú priťahované UV svetlom a na konci